Fréttir

SUMARNÁM SZKOŁA LETNIA

Szkoła letnia - Technologia przerobu ryby w języku polskim/islandzkim.

Rząd wspiera letnią edukację instytucji edukacyjnych w celu przeciwdziałania bezrobociu i promowania wsparcia edukacyjnego wśród młodych ludzi. Tego lata Szkoła która zajmuje się edukacją ukierunkowaną techniką przerobu owoców morza (Fisktćkniskóli Íslands) oferuje pakiet kursów. Celem projektu jest nauczenie 10 punktów (eningar) czyli dwóch  podstawowych przedmiotów, jako swego rodzaju wstępu do dalszej edukacji na dziale technologii przerobu ryby.

Przedmioty: Technologia przerobu ryby 1 (FIST1AF06) oraz informatyka (UPPT1UT04). Pracownik szkoły, polskiego pochodzenia, będzie interpretował i pomagał uczniom i nauczycielom w tych zajęciach.

Minimalna liczba uczestników kursu to 12 osób.

Kursy te przygotowują uczniów do pracy w akwakulturze, fabrykach przerobu owoców morza a zarazem są podstawą i przygotowaniem do dalszej edukacji w tych kierunkach.

Zajęcia zaczynamy 8-ego czerwca do 10-ego lipca od poniedziałku do piątku.
Godziny zajęć do ustalenia. Uczniowie mogą uczestniczyć w zajęciach w godzinach od 09:00 do 13:00 lub 13:00 do 17:00.
Podsawowy przedmiot, Technologia przerobu ryby przygotowuje uczniów do pracy w przetwórniach ryb, akwakulturze i połowach. Są to podstawy do dalszej edukacji dla szkół średnich lub i innych tematów-szkoleń związanych z rybołówstwem.

Szkoła (Fisktćkniskóli) zapewnia transport do i ze szkoły w okręgu Reyknesbć, Suđurnesjabć i Vogar.
Osoby poszukujące pracy nie tracą prawa do zasiłku w okresie szkolenia.

Informacja Monika Maria Figlarska monika@fiskt.is 

https://www.fiskt.is/is/polski/innritun-hafin-i-sumarskola

 

 

Nám í Fisktćkni á Pólsku/Íslensku

Stjórnvöld styđja viđ sumarnám menntastofnanna til ađ sporna gegn atvinnuleysi og efla menntun međal ungs fólks. Fisktćkniskóli Íslands mun bjóđa uppá námskeiđspakka í sumar. Markmiđ verkefnisins er ađ kenna 10 einingar (tvo grunnáfanga) af brautinni, sem einskonar inngang ađ námi í Fisktćkni.  Fisktćkni 1 (FIST1AF06 ) og  Upplýsingatćkni  (UPPT1UT04)  Starfsmađur skólans sem er pólskur mun túlka og ađstođa nemendur og kennara viđ námiđ.

 Lágmarksţátttaka í hvert námskeiđ er 12 manns.

Kennsla hefst 8. júní til 10. júlí frá mánudagur til föstudags.

Nemendur geta valiđ ađ mćta frá 09-13:00 eđa 13:00-17:00

Grunnám í Fisktćkni býr nemendur undir störf viđ fiskvinnslu, fiskveiđar og fiskeldi.  Námiđ er en fremur grunnur ađ örđu námi í framhaldsskólum og fjölbreyttum viđfangsefnum í sjávarútvegi

 Skólaakstur er í bođi frá Reyknesbć, Suđurnesjabć og Vogunum

 Fólk í atvinnu leit heldur bóta rétti sínum á međan á námi stendur.

Skráning inn á Fiskt.is

 

 https://www.fiskt.is/is/polski/innritun-hafin-i-sumarskola

 

 


    Fisktćkniskóli íslands

    Víkurbraut 56  |  240 Grindavík, Iceland

    Símar:  4125966  /  4125968  /  4125965
    Vefpóstur:  info@fiskt.is

    Skráning á póstlista